• «
  • 1
  • 2
  • »
  • Pages: 2/2     Go
级别: 能天使

UID: 4136
精华: 0
配偶: 单身
发帖: 32
威望: 580 点
光币: 378 枚
贡献值: 0 点
注册时间: 2010-11-03
最后登录: 2016-02-12
10楼  发表于: 2010-12-10 21:45

 回 9楼(shrinesun) 的帖子

光大,咱们两个是一样专业的,你认为我会有多强的呀???

俺不是科班出身好多都是半吊子,也许是俺写错了呢???
我宿五松下,寂寥无所欢.
级别: 论坛版主

UID: 7
精华: 3
配偶: 小蛮春衫
发帖: 196
威望: 1263 点
光币: 181103 枚
贡献值: 1870 点
注册时间: 2008-10-26
最后登录: 2017-04-18
11楼  发表于: 2010-12-10 21:48
首先要说我虽然是古代文学的学生,但是我的古文功底多止于汉魏,故汉大赋骈俪多姿与豪迈见长 ,常典故施用,经书浩繁典故不胜其烦。而古诗又多简明直白,五四言兼有杂言,所以我对于古代诗文自永明之后的韵律学不甚了解,所以不从音韵和典故上面给以任何的意见。只从字句意义和对仗语序上面稍微的提点小意见。

对于游记这个题材其实一直都是中国古典文学的一个主要散文内容。对于赋篇游记发展具有强烈影响意义的是建安三曹建团。之所以要在这里提出这个集团是因为本文的首段的那六个联排让我想起了洛神赋与登高赋之中关于神女巫山的描述,只是本文从文辞上来说更加偏于雕琢,不少于具有明显的繁缛的骈俪色彩。至于我昨天说的前六个联排的艰涩问题,是因为“峰壑寂寥以隐物外,潇洒遗世以脱拔俗,熹荫雾雨而幽迷津,壁裂崖崩而险极骤,旷博驰傲而雄沧浪,淡泊温雅而秀云衢。”句中气势张扬不假,但是难免有讲求气势而缺乏内容之嫌。其中壁裂崖崩而险极骤,微微有些不工整。

开篇联排极具气势,统筹全篇,奇景富丽,沟壑回澜,江水汤汤,山岚冥冥,都是景色之中,一句而尽显。西自唐古,东归大海,将长江万源归一,众江汇聚其形,其势,其源,其途,其经,其归,其末娓娓道来。后出三峡,将其域阔水长通达兼及分列星布初出,再说文之起因,确实将这文的根源其流诉说一清。

至于此处,我仅从文笔手法给予毫微意见,首段引文过长,联排之下,语句稍嫌平淡,仅此。

置于第二段,由宜昌而至巫峡之景,至“十步之内换江岩,百步之外换江山,波心惨淡波浪翻,江心茫然江流转,又岂江舟九回还。”句前,隐隐有清人姚鼐登泰山之文下气骨平川之感,一句一言都可见峡之江,江之崖,崖之云,云之日,日之天,远近天地,别有一番韵味。而此句之后,分明有南朝骈俪之风,内欠琼瑶云蔚,不可谓不形象,不可谓不玲珑,比兴大用,铺陈富丽。鲲鹏蛟龙两相争艳,气吞天地。两厢比较,确实两代两心两论两故,确实看客心动,不由得生出豪迈天地之感。

客行至巫峡,入山逆水而进小三峡。对“蘅芷清芬”一句颇有微词,此为挑刺,山中可见藤萝?可见幽树?与我感官却有翠意盎然之感,却不由得有些略显小,何不换个词语?自此之后不由感叹,何以与前篇差别之大。骚赋胜用,神女潇湘,却无前文气势横陈,只余柔丽。虽尽显神女巫山沧海桑田幽幽倩影,却总有少见青山平阔江峡急湍之气。气晕山岚,风雨如晦,柔情如许,况是神女亦有生情,看客喟叹。
本帖最近评分记录:
  • 威望:+2(夷光) 优秀回帖
  • HM滴阴暗面+QM滴闪光面+长篇滴啰唆面+短篇滴精彩面=偶想要滴最高境界~~

    级别: 能天使

    UID: 4136
    精华: 0
    配偶: 单身
    发帖: 32
    威望: 580 点
    光币: 378 枚
    贡献值: 0 点
    注册时间: 2010-11-03
    最后登录: 2016-02-12
    12楼  发表于: 2010-12-14 23:55

    继续更文。。。

    没想到头一天晚上才在神殿群里说了不知哪天就不见了的话,第二天就应验了,突然被派去了外地,刚刚回来累得就只会睡觉了,现在来继续更文。。。

    首先,谢谢楼上寒殿专业的评论,让我这个半吊子知道了从其他角度去品评文章,再次多谢,多多谢。。。

    今天更新的是西陵峡见闻,西陵峡的全长占了三峡的一半,是三峡中水势较为平缓的一段,故而这一段旅程中可以看到很多的人文风光,不仅有兵书宝剑峡,崆岭峡,明月峡,还可以看到屈原故里秭归,昭君故里香溪等等。。。

    前文已经提到,描写西陵峡的文章真是多的不胜枚举,因此笔者对西陵峡的描写也就较为简略,多是一语带过,但是值得一提的是三峡大坝就建在位于西陵峡的中堡岛上,毛主席和周总理早在五六十年代就带中外专家来此考察过,那个时就已经考虑要在中堡岛建设水电站了。从某种角度来说,位于三峡下游,现已建成的葛洲坝实为抛砖引玉,是为了建设三峡大坝的实验工程,因此我在此文开篇第一段说“以葛洲水利之兴,引三峡将起之玉”。。。

    正文如下:

    至西陵江水,浩浩汤汤,半分三峡,雄奇秀美,犹多人文物化。可见兵书宝剑,崆岭明月。可见香溪昭君,秭归屈原。可见万顷江澜中浮一叶扁舟,立壁千仞下泊一苇乌篷。山势缓而星罗人家,水上生涯。余招手及足以呼唤,望见主人遥遥相应答,逐浪逐花。而船过中堡见巍峨之大坝,将将截断三峡。

        未完待续。。。
        下一段是描写小三峡风光的。。。

        本段较为简短,也没有难理解的地方,是考虑到实在是已有太多的文人骚客珠玉在前,在下就此藏拙。。。

        欢迎讨论感想,批评指正。。。





    级别: 能天使

    UID: 4136
    精华: 0
    配偶: 单身
    发帖: 32
    威望: 580 点
    光币: 378 枚
    贡献值: 0 点
    注册时间: 2010-11-03
    最后登录: 2016-02-12
    13楼  发表于: 2010-12-15 01:57

    连续更文。。。

    说明一下,这里俺重盖一层楼,并不是俺要浪费论坛资源或是想要盖高楼,实在是俺觉得还是一楼一段比较规律啦,更重要的原因是现在俺已经知道明天俺就又要从神殿消失一段时间了,至于多久俺就不知道了,上一段可以说是一个过渡,很是简短,因此俺就连着盖两层了。。。

    这一段主要是描述小三峡的秀丽风光,小三峡位于瞿塘峡和巫峡交界处,景色秀美更胜三峡,具体情况我在7楼已有叙述。没有游览小三峡就不算是真正游览了三峡风光,有看官要问了,这里西陵峡都讲完了,怎么又回到瞿塘和巫峡呢,好乱。其实在下也曾经考虑过把小三峡和巫峡放在一起来写的,因为同是以美丽浪漫著称,所以记述她们的文体是一样的。但是为了强调在下游览小三峡的曲折经历,故而决定按照实际游览顺序进行叙述。。。

    读了前文应该知道,笔者并没有能按照原定计划,在游览完瞿塘峡之后游览小三峡,原因就是那个万恶的导游了,不仅一路上讲解不到位,还是假公济私带着男朋友一同出门的,在本应是早上进小三峡才可以游遍的情况下,却因为导游的贻误,使得我们下午才坐船进峡,唉,只是匆匆一瞥就结束了第一次对小三峡的游览。鉴于群情汹涌,她只得安抚一众游客,明早再去,再次唉叹,看官不难理解这么大的变动怎么是她能安排的呢。为了不白来一回,月卓在启程游览巫峡之前就下定决心一定要再回来的。。。

    让我感动的是,在结束了西陵峡的游览,回到宜昌之后,这次旅途的负责人,赔偿了我的损失,在得知我要回巫峡的决心之后,不仅请我和母亲吃了晚饭,亲自买了船票把送我们上船,还联系了巫山县的同行安排我们可以一早进峡。世上还是好人多呀。。。

    我和母亲乘坐的江轮上水行到巫山县渡口靠岸,住了一夜。这里的上水就是逆流而上的意思,顾名思义下水则是顺流而下了。第二天天没亮就开始了小三峡的游览。。。

    正文如下:

    下水而三峡尽,巴雾失,于是乃重返巫峡。上巫山,进巫县,高攀立巅峰以及天,下望见渡口之行船,人心之旷,若江心之阔,载舟载船。及至小三峡,伴皓魄之皎皎兮,天未明而船既发。感清风之徐徐兮,山岚浓而馥沾衣。广有嘉木兮,采绿采蓝。怪石巉岩兮,栈道勾连。流云飞瀑兮,若飞若扬。琵琶浅滩兮,浪花如霰。彩云悠悠兮,袅袅炊烟。白石皓皓兮,碧水湛湛。兰芷杜若兮,唯芸唯茜。鸳鸯鸥鹭兮,袅娜蹁跹。流水濯足兮,彩石河甸。欸乃悠扬兮,清籁如阑。

        未完待续。。。    
        下一段是回武昌,登黄鹤楼抒感。。。 

        这一段先讲了我们在巫山县渡口登岸,一定要说的就是我站在高处俯看江心的感触,真是“人心之旷,若江心之阔,载舟载船”这是我特别喜欢的一句,这种心境至今为止只此一次。。。
        下面就是是具体描绘小三峡的美丽,其实我觉得小三峡实在是巫峡的重彩,应该叫作小巫峡才对,峡中的大宁河河水清澈,因而注入长江的时候,在交汇口有一条长长的清浊合流的水域,可想而知沿河的两岸真是不着半点尘埃的。。。
        天还没有亮我们就伴着皎皎的月光上船进峡了,这里是月卓的习惯,在月亮的众多别称之中,特别喜欢皓魄一词。沿途阵阵饱含水气的清风徐徐而来,将山中草木的气息粘在了衣服上面。细看两岸真是树木茂盛,清翠欲滴。隐隐可以看到草木遮蔽的怪石巉岩和古栈道。河岸两边分布着大大小小的瀑布,溅起的水气,随着山风飞扬。船行至琵琶滩,河滩极浅,流水经过,整个浅滩是一片白色的水花,游客需下船,沿岸步行过去。沿途有很多当地居民在兜售从琵琶滩采来的彩色鹅卵石,当下四望这里尚有人家居住,早上泛起炊烟。继续前行在小三峡里真是白石碧水,兰芝杜若应有尽有,临水照花美不胜收。在突出水面的岩石上经常会停着美丽的不知名的水鸟在梳理羽毛,见船行的太近便展翅飞开。在回行途中,月卓在琵琶滩下水,亲自采了很多鹅卵石,保留至今哩。欸乃是摇动船桨划水的声音,就是伴着这个声音月卓游览完了小三峡。。。
        小三峡真的很美,月卓觉得回来这趟真是很值得的,就用这篇文字来和大家一起感怀一下已经没入水中的小三峡吧。。。
     
        欢迎讨论感想,批评指正。。。



    [ 此帖被mingyuezhuo在2010-12-30 06:23重新编辑 ]
    忙忙碌碌
    级别: 神

    UID: 22
    精华: 8
    配偶: 古吉佑
    发帖: 1261
    威望: 11335 点
    光币: 37539 枚
    贡献值: 80 点
    注册时间: 2008-11-03
    最后登录: 2018-06-22
    14楼  发表于: 2010-12-15 21:01
    这是三峡和小三峡的全部的赋了吧?好厉害,写了这么多篇。
    旅行什么的还真是美好,可以见到各种江山大川的风景,还能激发起写作的灵感呐~
    我还是习惯性的看了下面的白话文(古文看着有些吃力啊,有些字它认识我,我不认识它TAT)

    麻将还在为工作奔忙吗?辛苦了~

    级别: 能天使

    UID: 4136
    精华: 0
    配偶: 单身
    发帖: 32
    威望: 580 点
    光币: 378 枚
    贡献值: 0 点
    注册时间: 2010-11-03
    最后登录: 2016-02-12
    15楼  发表于: 2010-12-17 23:55

     回 14楼(shrinesun) 的帖子

    看了光大的帖子真是很不好意思,俺每次更文后,光大都要回复,早知道俺就把译文写的好一点了,看着也顺眼一点。其实在俺看来古文也不是很难理解的,只不过是很简练而已,越是古老就越是简练,很大原因是那时候文字很不丰富,就好比左“兮”右“兮”的,其实起初是因为字少才用来押韵的。我们现在往往是通过一个词和一句话来表达的意思,古文则经常是通过一个字来表达的,所以如果哪句话看不懂的话,就单独查不知道的字就好了。。。

        呵呵,其实叫古文不是很对,应该叫文言文。顾名思义是书写成文记录在案的语言,很多话古人是不会真的在现实生活里那么说的,这和古时候的实际条件是分不开的。古时候笔墨纸砚是很少的,更不要说是那些需要记录在龟甲和竹片上的时代了,所以需要用很精炼的文字来记述。在资源有限的情况下,为了将当时的事情记录下来使后人知晓,古人就发明了一种很精炼的记录语言,这就是文言文了,只有少数受过教育的人才懂,这种方式延续下去后人只要学习了这种文体的读写方法自然也就明白了,就好像我们学了计算机程序语言的才看得懂C++和java,不过这只是我个人分析的,错了不负责任。而我们现在的人之所以不懂,我觉得就是拜白话文运动所赐了吧。其实白话文运动的先驱们无一例外都是精通文言文的,不知道他们有没有想过在短短的几十年后,我们现在即使是受过高等教育的人也读不懂了。。。

        俺个人是很喜欢文言文的,相同的内容字数就少得多了,你看俺这篇文章正文比译文的字数要少许多。也许我们今天再也不会怕记录资源匮乏了。电脑硬盘越来越大,但是有一样东西永远也不会比古人多,就是时间了,简练的记述可以帮助我们节约浏览时间,这也是很好的。光大听俺说过俺的尴尬经历,所以应该理解为什么俺总是很卖力的推销文言文。。。

        至于说到旅游,俺就自己感觉也很奇怪了,因为俺很是懒惰,从来不喜欢出门,是一个标标准准的宅女,可是偶一回想,俺还是真的到过很多地方的,大多是搭顺风船去的。虽然俺觉得待在家里最是安逸,但是必须承认登高山临大川真是有一种令人心胸广阔的感觉,很多美丽的景致会印在脑海里,试着回想可以治疗较轻的心绪烦乱,重的就得另寻他法了,嘿嘿。。。

      
    级别: 能天使

    UID: 4136
    精华: 0
    配偶: 单身
    发帖: 32
    威望: 580 点
    光币: 378 枚
    贡献值: 0 点
    注册时间: 2010-11-03
    最后登录: 2016-02-12
    16楼  发表于: 2010-12-18 00:19

    最后更文。。。

    终于到了最后一段了,真是很漫长呀。。。

        在经过了一番小小波折之后,月卓终于圆满结束了对三峡的游览,之后抵达了武汉,那当然要去登黄鹤楼了,这个连小学生都知道的古建筑,呵呵。。。
       

        对于我而言最开心的就是在这里远眺长江,没有山崖约束,俯览尽是广阔的江面,渐渐远去海天一色再也分不清楚那里是江那里是天了,横跨长江的大桥也显得那样纤细了。记得我为了可以多在江面来回几次,特意询问了过江的公交车,从这边坐车过江,回来,之后接着再坐车过江,再回来,如是往复好几回,远看江面水域开阔,映射日光,向下望去真是让我这个北方的知道了什么是大江大河。可气的是那里的公交居然是一块二,起初不知道没有零钱就只好投了个十元的算作请后面的乘客了。。。

        本文差不多是月卓一气写成的,也十分希望大家可以通读,故而先将前文罗列如下,再接本层正文,使大家可以综观全文,就当是俯览三峡吧。。。

    本篇前文如下:

    三峡
           ——明月卓


    沃壤南倾,富有峡江,山阿逶迤,扶摇高标。峰壑寂寥以隐物外,潇洒遗世以脱拔俗,熹荫雾雨而幽迷津,壁裂崖崩而险极骤,旷博驰傲而雄沧浪,淡泊温雅而秀云衢。其乃长江者,西唐古拉山,暖日融冰,水原起之实微,清溪潺潺而飞溅,寒泉娟娟而流连,然汇百川以成江河,劈山岳乃出高峡,积沙成洲,径流成海,波淼淼而终江海一也。夫三峡,瞿塘、巫峡、西陵依逝水而列百里,撼滟滪参差以疏道,标水文深浅乃通航,更兼西陵,饶有中堡,以葛洲水利之兴,引三峡将起之玉,壮哉!然巨浪起而江石下,俊秀增而危仪斜,于是涉千里江湖唯求一观。

        宜昌故郡,古之夷陵,水至此而夷,山至此而陵。日暮远浦,江轮乃由是始发,上溯葛洲,逆流入峡。晨起望山,黑水黑崖,万仞峥嵘乃隔迟日月,壁垒崔嵬以约束江峡。至若船上瞿塘,旭日阳阳,万里天心,明云荐爽。有山崖如坼,砥柱擎天,云萝茂林勾连相覆于其顶,怪石突兀鳞次栉比于其根。其上也干云,其下也入地,分列南北,对峙江心,层峦叠嶂,隐隐迢迢,迤逦而开。十步之内换江岩,百步之外换江山,波心惨淡波浪翻,江心茫然江流转,又岂江舟九回还。其若乃鲲鹏,昂首扬喙,饮云中之甘冽,啄琼瑶之玉英,展翅伸爪扼滔滔江水,冲飞则嫌天地之小。其若乃蛟龙,蜿蜒蛰伏,巨口张纳滚滚波涛,吞吐云蔚,立铮铮脊骨于江面,辗转则显江湖之浅。穷尽瞿塘,赤甲白岩对于夔门,怒涛霜雪乃于此逼开一江川塞。而后白帝登临,极目长江,天际朝霞乃顺江流而下,飞驻巫峡。

        大宁河水于巫峡口注入江心,龙门、巴雾、滴翠逆水而分,乃小三峡。蘅芷清芬,蔚然深秀,夜泊于此,乃观蜀山之云入巫山之岫。然后岫云出,鸥鹭鸣,船入巫峡,云雾缭绕。求之于燕婉兮,仙山卓卓。高山之巅兮,神女婀娜。邂逅相逢兮,既宛且小。山岚飘渺兮,疏影婆娑。含情脉脉兮,拢雾拢纱。体态清标兮,依依可可。思之清扬兮,如切如磋,如琢如磨。愁涵江影兮,水平天阔。不得于飞兮,失之娉婷。漠漠凌波兮,渺渺云陌。然我知娉婷之俯仰,唯见江水之微茫,余立瑶姬之身旁,则如夜星之参商,我是唯愿波澜起于水云之乡,使神女无废于瞻望。船即行而神思荡漾,天即作乃氤氲飘扬,于是此巫峡,唯云唯雨,唯水唯汤。

        至西陵江水,浩浩汤汤,半分三峡,雄奇秀美,犹多人文物化。可见兵书宝剑,崆岭明月。可见香溪昭君,秭归屈原。可见万顷江澜中浮一叶扁舟,立壁千仞下泊一苇乌篷。山势缓而星罗人家,水上生涯。余招手及足以呼唤,望见主人遥遥相应答,逐浪逐花。而船过中堡见巍峨之大坝,将将截断三峡。

        下水而三峡尽,巴雾失,于是乃重返巫峡。上巫山,进巫县,高攀立巅峰以及天,下望见渡口之行船,人心之旷,若江心之阔,载舟载船。及至小三峡,伴皓魄之皎皎兮,天未明而船既发。感清风之徐徐兮,山岚浓而馥沾衣。广有嘉木兮,采绿采蓝。怪石巉岩兮,栈道勾连。流云飞瀑兮,若飞若扬。琵琶浅滩兮,浪花如霰。彩云悠悠兮,袅袅炊烟。白石皓皓兮,碧水湛湛。兰芷杜若兮,唯芸唯茜。鸳鸯鸥鹭兮,袅娜蹁跹。流水濯足兮,彩石河甸。欸乃悠扬兮,清籁如阑。



    结尾正文如下:

    即归,翌日抵武昌,登黄鹤楼,俯瞰滚滚江水,游船货轮往来穿梭,大桥飞架沟通南北,葛洲三峡截断长江,极感于今日人事之能,乃倾心声: 

           壁垒峡江江跌宕,山塞不羁起汪洋。 
           荒流万代积洲屿,沃野千里兴国邦。 
           白浪狂飙摧舟楫,风云际会掩日光。 
           除却文章与流觞,谁能振臂挽长江。 

                                    —全文终—  
       
        这段就很容易不用多做解释了,这里为自己开脱一下,自古有关黄鹤楼的名家名篇实在是太多了,所以千万不要要求月卓语出惊人,至于平仄我也没有细究过,一气写来,到这里写的手指头都疼了,结束的也就有些草草。。。

     
        但是其中第二句“荒流万代积洲屿,沃野千里兴国邦”是月卓十分喜欢的,自以为非常有内涵,看官不妨想想长江这股百万年的荒流所冲积出的长江三角洲平原孕育了我们古老的农业文明,继而仰赖她的富庶而得以兴旺昌隆。而此律的最后一句“除却文章与流觞,谁能振臂挽长江”月卓就为其中的“能”字犹豫了一阵,本来是要用“曾”的,毕竟今时今日长江这条天堑上已经架起了多座跨江大桥,而三峡大坝也建成在即,但是思来想去还是觉得“能”字更有气势,毕竟作为个人面对滔滔江水,也就只有感叹自然造化的鬼斧神工,再喝几杯小酒写几篇歪诗了,因此不妨理解成只有我们伟大的祖国呀,才能使得天堑变通途,哈哈哈。。。

        行至这里漫长的更文终于结束了,谢谢各位亲的支持,欢迎讨论感想,批评指正,留个爪印也好。。。





    [ 此帖被mingyuezhuo在2010-12-30 06:21重新编辑 ]
    忙忙碌碌
    级别: 神

    UID: 22
    精华: 8
    配偶: 古吉佑
    发帖: 1261
    威望: 11335 点
    光币: 37539 枚
    贡献值: 80 点
    注册时间: 2008-11-03
    最后登录: 2018-06-22
    17楼  发表于: 2010-12-18 16:05
    先爪,待编辑~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
    ----------------------
    全篇有总纲,有详述,现在有了结尾。非常的完整^^

    大自然的造物之力固然强大无匹,人类的生存改造之力也不容小觑。
    两相结合,兴国邦~

    除却文章与流觞,谁能振臂挽长江。
    这句真是很有气势。能字用的很棒。

    文言文的确是言简意赅啊,短短几个字,翻译成白话就可能是几十个字。
    而且押上韵味,真的是十分的美好~
    [ 此帖被shrinesun在2010-12-18 19:56重新编辑 ]

    小白路过~~~~~~~
    级别: 座天使

    UID: 26
    精华: 1
    配偶: 单身
    发帖: 288
    威望: 1134 点
    光币: 1135 枚
    贡献值: 1200 点
    注册时间: 2008-11-06
    最后登录: 2014-12-06
    18楼  发表于: 2010-12-29 23:05
    LZ MM好才情啊~~写得真有意境,字字句句都恰如其分呢。
    • «
    • 1
    • 2
    • »
    • Pages: 2/2     Go